We present a joint analysis of the galaxy S04590 at z = 8.496 based on NIRSpec, NIRCam, and NIRISS observations obtained as part of the Early Release Observations program of the James Webb Space Telescope (JWST) and the far-infrared [C ii] 158 mu m emission line detected by dedicated Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) observations. We determine the physical properties of S04590 from modeling of the spectral energy distribution (SED) and through the redshifted optical nebular emission lines detected with JWST/NIRSpec. The best-fit SED model reveals a low-mass (M-? = 10(7.2)-10(8) M-?) galaxy with a low oxygen abundance of derived from the strong nebular and auroral emission lines. Assuming that [C ii] effectively traces the interstellar medium, we estimate the total gas mass of the galaxy to be M-gas = (8.0 +/- 4.0) x 10(8) M-? based on the luminosity and spatial extent of [C ii]. This yields an exceptionally high gas fraction, f(gas) = M-gas/(M-gas + M-?) ? 90%, though one still consistent with the range expected for low metallicity. We further derive the metal mass of the galaxy based on the gas mass and gas-phase metallicity, which we find to be consistent with the expected metal production from Type II supernovae. Finally, we make the first constraints on the dust-to-gas (DTG) and dust-to-metal (DTM) ratios of galaxies in the epoch of reionization at z ? 6, showing overall low mass ratios of logDTG < -3.8 and logDTM < -0.5, though they are consistent with established scaling relations and in particular with those of the local metal-poor galaxy I Zwicky 18. Our analysis highlights the synergy between ALMA and JWST in characterizing the gas, metal, and stellar content of the first generation of galaxies.